The Guardians of Rescue head to flood-stricken Louisiana to rescue the loved animals left behind; in the midst of natural disaster, the Guardians face their biggest rescue challenges yet.