Sam, Neely and Caroline investigate a military jet containing a virus that crashes into the ocean; C.J., Cody and Newmie try to shut down a nude beach.