A convict gets a furlough from prison to help Nash and Joe catch his former partner in crime. Lisa's new business partner isn't what he seems.