During the investigation of the murder of loan shark Karel Beránek, the case of the robbed post office is opened. Captain Dítě manages to connect both cases.