After tasting a local bakery's new cake, a longtime client of Dave's boss wants to sue them for stealing her recipe.