Roy pulls strings to obtain an extremely rare prescription; Louis is overcome with guilt for leaving his lover; Hannah befriends Prior in his time of need.