A light plane crashes near a beach and a few days later, two elderly sisters are killed in their sewing supply shop. Both crime scenes show evidence of explosive weaponry. Wallander makes a strange discovery about one suspect, which leads him back to a traumatic experience years prior.