The team searches the world of online chat rooms for Noland's niece when an Internet predator convinces her to run away from home. Meanwhile, Temple is picked on by fellow officers for his part in bringing down a pair of violent cops.