A father's mission to bring justice to one of the most feared members of the Taliban reaches a turning point when a teenage boy within his inner circle is captured during a raid.