While Popova brutally interrogates the suspect, and Verba drinks tea with the thief, Turkina and Sinitskaya cross the road to the colonel himself.