District 31 S01E18 - Le bébé secoué

Pascale Poulin, the best friend of Benoit's wife, tells Patrick that it was after learning that he was having an affair with her sister that she was broke. by a car. Mr. Beauvais returns to see Isabelle. He claims that they want to poison him at the residence. Florence Viens congratulates Nadine on her appointment by asking her if there is anything new in the investigation into Théo. Patrick announces to Benoît and Mélanie that we are going to seal the room, because the child's death is suspicious. Camille is questioned in the presence of her mother. She is very nervous when she is asked questions about emails that she exchanged with her boyfriend Mathis, about which her mother knows nothing.