John Travolta's niece and her friend are double trouble when they go to Dr. Rey for "the perfect boob," while Hayley mulls having a career or another baby.