Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai S02E04 - Sometimes a Genius Struggles With a Limited X

At the library, a beautiful girl Nariyuki has never seen before sits next to him when he's studying. He's nervous that he's getting hit on, not realizing the girl is actually Rizu, who has changed her hairstyle at a salon.