Moonbase 3 S01E05 - Castor and Pollux

An accident strands Tom Hill in a shuttle between Earth and the Moon. The only person who can save him is Colonel Gararov, a Russian cosmonaut. However, to rescue Hill, Gararov would have to disobey the orders of his superior: General Trenkin, Commander of the Russian moon base.