Daniel is surprised by Anthony's revelation. There's an awkward air between Ruhma and Heston. Emma attends a wake.