Hi-de-Hi! S02E04 - On with the Motley

Ted is offered the opportunity to do another gig, away from the holiday camp. If it goes well he is likely to get a residency at golf club dinners. Jeff reluctantly gives him time off but his act dies, as Peggy, who has sneaked off to see him, tells Jeff. In order to spare Ted's feelings as to why he will now no longer want to leave Maplin's, Jeff tells him he is too valuable to the camp to let him go.