District 31 S01E63 - Le retour de Carl Juneau

Patrick is responsible for completing the interrogation of Carl Juneau. Will he be able to make him talk for the trouble? Nadine and Daniel meet with Martin Banville to determine what will be revealed to the press. Me Sigouin, the Juneau lawyer, ensures that his client's rights are scrupulously respected. Stéphane asks Da-Xia to sift through the calls from boss Jean-François Martel, which could reveal the existence of a new suspect.