Thomas shares heartbreaking news about his personal life; Ridge witnesses a softer side of Quinn and has a better understanding of what makes her tick.