The trial of Lise Renaud begins, pitting Mélodie against Me Biron. Jacob Fayard, a young man, is at the heart of a sordid affair.