Adama and Cain find common ground when Starbuck returns with footage of the new Cylon target, a "Resurrection" ship. Roslin negotiates a temporary truce, while Starbuck plans an attack.