Sam, Ray, and Lt. Hunt are brought in for questioning after Ray's brother, who was involved with the robbery of a notorious Wall Street investor, disappears.