Calum has an article published in the Veterinary Record, much to James's delight, but Siegfried finds it galling. He takes Calum to meet Mrs Bond and her cats.