Um esquadrão antibomba explode um saco radioativo que Homer por engano deixou na estação de trem, isso libera radiação na cidade e as autoridades mandam instalar uma sobrecarga de câmaras de vigilância para dissuadir futuros atos terroristas em Springfield