Jake lands a job at the magazine working for Isabel's dad. But Leo winds up in the parent trap of trying to act like a father to his brother, and unconsciously expecting him to fail.