Riina spins her finger round and Chieri looks, thus causing the latter's eyes to spin (though she denies it). Kirari is having a picnic in the forest during autumn, feeds the animals and calls her friends in - except it turns out to be imaginary. While sleeping in the autumn forest, Asuka has a nightmare.