Stéphane has dinner with Judith, his childhood sweetheart, and Olivier, the son they had together. The latter pleads in the hope of reuniting his parents.