In September 2004, Vince and Quinn are assigned to a cold case murder from three months before. Ernest Wilson and Lamar Francis were found dead inside a running SUV.