Sonia informs the team of the judge's decision concerning Mr. Assad, the spouse of the woman who fled with little Manuel Lortie.