David insists on attending court without his family. Johnny makes an upsetting discovery. Shona solves a long-running mystery.