A mysterious young man turns himself in at the courthouse, claiming to be Dalal's killer. But something doesn't add up.