Max and John travel to a nightclub in search of clues to the location of Johns daughter. They find the nightclub owner being threatened by business men who are running a protection racket. John and Max then decide to help the owner of the club.