Egan helps Kathryn campaign for DA; Nick seeks revenge on his father's killer; Felicia asks her father about the images of Lucas in her mind; and Franny and Eva's mother, Ana, returns.