Gus and Jeremiah open up about the breakdown of their friendship, the roomies face off in Drunken Olympics, and an argument erupts over an unresolved conflict from a previous vacation.