A stressed stockbroker wants a vacation that combines business with pleasure; a brainy teen wishes he were more like his football-hero classmate.