After a woman's body is discovered in a suitcase, Price and Maroun disagree over the charges to bring against the prime suspect; Riley faces scrutiny when he's involved in an on-duty car accident.