Peter and Carla guard Simon for his own safety. Jude swerves Angie's attempts to talk. Will Kate and Rana part on bad terms?