Route 66 S02E07 - The Mud Nest

The heroes, Tod and Buz, having reached Maryland in their travels, run into an unpleasantness when they stop at a filling station near Towson. Circumstances lead the latter to believe that his mother, from whom he has been separated since childhood, lives in Baltimore