Maverick filmmakers of the 1960s and '70s, capitalized on new technology and borrowed from classical Hollywood and French New Wave as they reinvented the American film.