Po and Dice keep themselves busy in the city; La La and Kelly Rowland try a relaxing foray into nature.