Dillon finds his decision to see Niamh in Dublin has a much bigger impact than he expected. Aidan's plans for the choir aren't going well.