Chuck represents a man suing a hospital for malpractice, but is stunned to discover his son is receiving life-saving treatment at the same hospital.