Goodnight Sweetheart S03E02 - One O'Clock Jump

When his shop's success makes Yvonne depressed at her lack of employment prospects, Gary applies for a job on her behalf without telling her. After bumping into Reg's present-day doppelgänger yet again, he is surprised to find that Reg claims to have no children.