Raymundo meets Vinicio and Vicky. Brian receives new information on Katherine. An offer brings Vinicio to the Obregóns' fold — but not for long.