Carla risks everything for Robert. Roy wrestles over what to do with the love letter. Emily says her goodbyes.