Will Primos and Brad Farris head to Montana searching for rutting bulls; a September snowstorm makes for an unforgettable hunt in the high country.