Brian faz 30 anos de idade. Michael e David se preparam para se mudar para Portland; Ted encara a verdade sobre Blake; Justin e Daphne vão ao baile de formatura onde uma grande surpresa os espera; a caminho do aeroporto Michael recebe uma ligação de Brian.