District 31 S01E32 - Une affaire interne

Chiasson apprend à Nadine que le dossier de Stéphane a été transmis au bureau du directeur des poursuites pénales et criminelles. Si des accusations sont portées, il risque la destitution. De son côté, Laurent fait tout ce qu'il peut pour tirer son ancien bras droit de l'embarras. Bruno présente sa stratégie pour démasquer Martel. Nadine demande à Sonia de l'aider dans le dossier de Stéphane.