In Cape Town, Brett meets a cultured food and coffee connoisseur, a Grappa distiller, and an Afrikaans poet-rapper with a political cause.