A violent storm leaves The Young Guns racing to protect their claim from a flood. The McFarlanes try to build a drill from spare parts to dig below their mine's floor.