Victor and Nikki make surprising decisions to protect their family, Chance maintains law and order at the chateau, and Nick and Sharon discuss their complicated past.